David Green's Addewid Diary
| Selection Table | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sunday | Monday | Tuesday | Wednesday | Thursday | Friday | Saturday |
| December 1 | December 2 | December 3 | December 4 | December 5 | December 6 | December 7 |
| December 8 | December 9 | December 10 | December 11 | December 12 | December 13 | December 14 |
| December 15 | December 16 | December 17 | December 18 | December 19 | December 20 | December 21 |
| December 22 | December 23 | December 24 | December 25 | December 26 | December 27 | December 28 |
| December 29 | December 30 | December 31 | ||||
Approach, Promotion, Approaching ( Lin ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News | [entry] |
| BBC Cymru'r Byd | [entry] |
| Il Corriere della Sera | [entry] |
| The Guardian | [entry] |
| Minneapolis Star Tribune |
Hundreds race to intercept giant oil slick headed for
Spanish coast. Israelis kill 1 Palestinian boy, wound other in Gaza. Some conservatives dispute portrayal of Islam as peaceful. U.S. may expand military role in southern Philippines. Iraqi cooperation shifts as a plant is searched. Astronaut fixes stalled space station rail car. Americans in Djibouti warned of possible attacks. |
| USA Today |
Kenyan official hints at al-Qaeda link AIDS in Africa hurting education Bush cuts federal pay raises Cites national emergency. U.N. inspectors continue searches Teams look at air field. Travel warning for Djibouti U.S. warns of potential attacks. |
Peace, Advance, Unity ( T'ai, Tai ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
Key Senators Sound Warning on Missiles Sen. Kerry Makes Move on White House Bid Guantanamo Detainees Seek Court Access Kenyan Recalls Talk With Bomb Suspects United, Mechanics Union Meet in Private Inspectors Catch Iraqi Airfield Unaware Healthy Post-Thanksgiving Shopper Crowds Bush Freezes Part of Federal Worker Raises Kenya Searches for al Qaeda Link |
| BBC Cymru'r Byd |
Straw yn cyhoeddi ffeil 'artaith' Tân siop Burrell: Dal i ymchwilio Cyfarfod i drafod streic tân arall Cymro yw Archesgob Caer-gaint Ymestyn Ffair Aeaf Llanelwedd |
| Il Corriere della Sera |
Iraq, «un posto terribile»
La Gran Bretagna diffonde il suo dossier sui diritti
umani violati nel Paese del rais. Maltempo, il dramma degli sfollati Molise: la terra trema ancora. San Giuliano ha una nuova scuola Brescia, 19enne ucciso e sfigurato con la soda caustica Lazio sola in testa dopo il pari di Roma e Juve. |
| The Guardian |
Amnesty attacks Iraq torture report Ministers raise heat in fire strike Qatar exercise signals US plan for Iraq battle |
| Minneapolis Star Tribune |
The Vikings fell into a new abyss Sunday in their march
toward futility. (Atlanta's 30-24 overtime victory) People using Minneapolis-St. Paul International Airport on its busiest day of the year Sunday found lines short and service fast Nations observe World AIDS Day |
| USA Today |
Portable missiles concern senators Study: Cell phone value high Equal to cost of related crashes. Report: Boston Archdiocese preparing for bankruptcy Iraqi airfield probed for weapons Holiday shoppers swarm stores Signs of solid growth unclear. |
Peace, Advance, Unity ( T'ai, Tai ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
U.N. Team Inspects Saddam's Palaces Bush Skeptical of Iraq Disarmament Suspicion of al-Qaida, Kenya Link Grows Bush Returns to Fund-Raising Trail Illness-Plagued Cruise Ship Sails Again United Fights to Avoid Bankruptcy Court Boeing Workers Approve New Contracts |
| BBC Cymru'r Byd |
Tân: Gobaith am setlo anghydfod? Irac: Archwilio palas arlywyddol Hela: Llywodraeth i gyfaddawdu? Arlywydd Iwerddon i ymweld â'r Cynulliad Disgwyl Bollywood i Gymru |
| Il Corriere della Sera |
Ispettori in un palazzo di Saddam Onu in azione a Bagdad Il tribunale del riesame: liberi tutti i 18 no global Roma, la polizia sventa rapina alla banca del policlinico Duisenberg: Ue in crescita solo dal 2003, non ci sarŕ deflazione «La moda alla conquista dell'Est» |
| The Guardian |
UN weapons inspectors test powers to inspect anywhere,
any time. Israel accused of Hebron land grab Firefighters leaders unexpectedly suspend their second eight-day strike and embrace peace talks at Acas with their local authority employers. Anger over Straw's dossier on Iraqi human rights |
| Minneapolis Star Tribune |
State pensioners to get smallest hike in 22 years 13 Lewiston-Altura students injured in bus crash 2 Cass Lake teens charged in beating death of blind man Met Council proposes 17% levy hike to buy buses Bush zeros in on Iraq's Sunday deadline Two more Minnesota elk herds to be destroyed, tested Al-Qaida claims responsibility for Kenya attacks |
| USA Today |
U.N. team makes first surprise visit to one of Saddam's
palaces. Troops prepare for possible war Mobile phone fees on rise Long-distance bills expected to dip. Web site: Kenya blast was al-Qaeda U.S.: Evidence mounting. Report: Augusta club member quits Cites policy on women. |
Stillness, Mountain, Solitude, Meditation ( Ken, Gen ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
U.N. Inspects Former Bioweapons Factory U.S. Looks to Upgrade Turkey Army Bases Papers Show Church Hid Accused Priests Riots Lead to E. Timor Police Crackdown Key Senators Question Saudi Terror Links Kurd Fighters Battle Islamic Militants Court Reviews Punishing of Abortion Foes |
| BBC Cymru'r Byd |
Cynnig cyngor wedi damwain bws Diffoddwyr tân yn cynnal trafodaethau Bomwyr yn targedu siopau Ikea Protest myfyrwyr yn erbyn ffioedd Diswyddo: Rheolwyr a'r undeb yn trafod |
| Il Corriere della Sera |
Fiat, occupata la stazione di Milano
Il presidente regionale Formigoni incontra gli operai.
Presidi a Melfi e Cassino. Scontro Berlusconi-azienda G8 Genova, 9 arresti, fermi e perquisizioni «Creati dei martiri» Bossi: «Ciampi interferisce», poi smentisce Olanda: tre ordigni all'Ikea, evacuata agenzia di stampa Hollywood, bionde le star piů pagate |
| The Guardian |
Thousands of students are gathering in London today to
protest against the introduction of university top-up
fees. British Airways is investigating an incident in which part of the rudder fell off a Concorde. First palace visit coup for Saddam World: Iraq turns up charm offensive towards UN weapons inspectors. |
| Minneapolis Star Tribune |
DNR, Indian bands reach Mille Lacs walleye deal State budget shortfall could top $3 billion 17 schools off Minnesota's underperforming list Gophers accept bid to Nashville's Music City Bowl Inspectors search Saddam palace in show of U.N. power St. Cloud State settles anti-Semitism suit 'Eternal Egypt' moves into Minneapolis Institute of Arts |
| USA Today |
U.N. team inspects former center of Saddam's weapons
program. Analysts question AOL plan Follows forecast of ad sales dive. United to lay off more pilots 352 will lose jobs early in 2003. Unrest in East Timor State of emergency declared amid rioting. Battle in northern Iraq leaves 20 dead Kurdish fighters killed or injured during battle with militants possibly linked to al-Qaeda. Saudis dispute terror critics Kingdom defends efforts to fight terrorism; cites freezing of 33 bank accounts. Internet crash memories fading |
Elegance, Grace, Adorning ( P'i, Bi ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
Saddam Urges Iraqi Support of Inspectors United Faces Ch. 11 After Loan Bid Loss Deadly Snowstorm Roars Up East Coast Police: Suspect Admits Bali Bombing Role Bush Meets Kenya, Ethiopia Leaders Boston Archdiocese OKs Bankruptcy Filing Weather May Further Delay Shuttle Return |
| BBC Cymru'r Byd |
Llosgi merched mewn 'cyrch petrol' Colli Ł400m o arian preifat Cymru i golli arian Ewrop? Bws: Tad yn galw am ddeddfau newydd Pobol anabl dan anfantais yn y gwaith Hen ysbyty'n cael ei werthu yn Llundain |
| Il Corriere della Sera |
Tremonti: l'euro ha alzato i prezzi
Per il ministro dell'Economia la salita dell'inflazione
legata alla moneta unica Firenze, due pacchi bomba in ufficio postale: nessun ferito Verona, 2 arresti per preparativi di un golpe nelle isole Comore Iraq, il mullah Omar minaccia gli Usa in caso di guerra Pallone d'Oro, vota i migliori: stranieri e italiani |
| The Guardian |
Blair signals retreat on top-up fees British high commission in Kenya closed after receiving a 'specific threat'. The Italian PM was in personal contact with some of the mafia's top bosses, says a major mafia turncoat. Iraq: Poll on war with Iraq shows France, Germany and Russia opposed, UK divided. |
| Minneapolis Star Tribune |
Minnesota faces a staggering $4.5 billion projected
deficit over the next 2 1/2 years Gophers rally past Georgia Tech 64-63 State Farm fined $775,000 for insurance allegations Gang member gets life for killing 4-year-old in '96 Iraqis accuse U.N. inspectors of provocation and spying GM food labels in Europe could hurt U.S. grain sales |
| USA Today |
Iraqi leader calls inspections 'chance' to disprove U.S.
allegations. United denied loan backing Machinists cancel wage cut vote. U.S. braces for smallpox vaccines Health workers await shots. Big changes for Title IX Proportionality focus of new plan. |
Endurance, Continuance, Long Lasting, Duration ( Heng ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
1 Million-Plus Powerless in Storm's Wake Ten Die During Israeli Gaza Incursion Iraqis Urged to Support U.N. Inspectors Study: Iraq War Could Cost $1.9 Trillion United Stock Plunges on Bankruptcy Fears Small Plane Hits Miami Bank, Pilot Dies |
| BBC Cymru'r Byd |
Cyngor o blaid canolfan ffilm Agor cwest i farwolaeth Jenna Baldwin Sefydlu canolfan ieithoedd lleiafrifol Ailgreu diflaniad nyrs o Brydain Y wasg yn beirniadu Cherie Blair |
| Il Corriere della Sera |
Censis: l'Italia rischia il declino
L'istituto avverte, i settori chiave sono a innovazione zero:
trasporti, scuola, universitŕ. Al Qaeda: filiale del terrore in Palestina - Raid a Gaza: 10 morti. Fiat, proteste in tutta Italia. Č rottura. Morto Caponnetto. Creň il pool antimafia a Palermo. Motorshow 2002: a Bologna da sabato la festa dei motori. |
| The Guardian |
Cherie Blair takes the blame No 10 kept in dark on links
with conman. 10 Palestinians killed in Israeli raid Moscow's most wanted Chechen urges peace Rate relief for Europe Business: Half-point reduction to save German economy after year-long wait. |
| Minneapolis Star Tribune |
Airport plays matchmaker for Humphrey terminal Legislators confronting a daunting deficit Minnesota health officials sound flu-shot alarm East Coast reels as winter storm hits with fury Layoffs continue to taper off in Minnesota United reviews options, bankruptcy financing; stock plunges Coleman's learning ropes, risks |
| USA Today |
Study: War could cost U.S. nearly $2 trillion New Census figures released 2000 count missed 3.3 million. Israeli attack in Gaza kills 10 Army: Five militants among dead. Click 'n' pick shopping More order online, pick up at stores. Oil leaking from sunken tanker Video taken by submarine shows thick fuel oil oozing from wreck off Spanish coast. |
Fellowship, Community, Friends, Lovers, Union, Seeking Harmony ( T'ung Jen, Tong Ren ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
Iraq Cites No Weapons of Mass Destruction Sources: Bush Has Treasury Pick in Mind Al-Qaida Probe Leads to Mass. Company 3 Killed at Venezuela Opposition Protest Thieves Steal 2 Van Goghs From Museum Anti-War Activist Philip Berrigan Dies |
| BBC Cymru'r Byd |
Irac wedi cyflwyno rhestr arfau Diffoddwyr yn gorymdeithio'n Llundain Treisio Lloegr: Cadw dyn yn y ddalfa Ethiopia'n apelio am fwyd Dewis Miss World yn Llundain Dwyn dau lun Van Gogh |
| Il Corriere della Sera |
L'Iraq presenta la dichiarazione
58 chili di documenti, migliaia di pagine:
«Non possediamo piů
armi proibite» Suicida in carcere il dirottatore del volo Bologna-Parigi Spari sulla folla a Caracas, 3 morti e 30 feriti Amsterdam, due Van Gogh rubati dal museo Sfida Roma-Milano per il vertice, in attesa della Juve |
| The Guardian |
US slide prompts Bush purge World latest: The worst bushfires Australia has seen in 30 years have claimed two lives, the authorities said today. Winona Ryder escapes jail for theft Politics: Ministers rally round prime minister's wife but DTI may investigate dealings of adviser. UK latest: Britain's food standards watchdog asked by environment minister to be more positive about organic food. |
| Minneapolis Star Tribune |
Medical costs take toll on state's fiscal health Charges: Minneapolis boy, 2, beaten for not sleeping Bush pushes out economy team leaders Faith & Values: Revisions in mass worry some Catholics Minnesota Orchestra reports $674,000 deficit Iraq displays weapons declaration to international media Health database concerns Pawlenty Three more Wisconsin deer test positive for CWD |
| USA Today |
Dow drops 2.8% for the first weekly loss in nine weeks. Iraq: No mass destruction arms Battle of the Bayou No clear favorite in La. senate runoff. Bush economic team out Vacancies to be filled quickly. 2 Van Goghs stolen Paintings taken from Amsterdam museum. |
Endurance, Continuance, Long Lasting, Duration ( Heng ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
U.N. Ships Iraq Arms Declaration to HQ La. Sen. Landrieu Wins Despite Bush Bid Boston Priests Demand Law Resignation Union: United Chapter 11 Filing Imminent Bangladesh Rules Out al-Qaida in Blasts Venezuelans Seek to Avert More Bloodshed Endeavour Makes Delayed Return to Earth |
| BBC Cymru'r Byd |
AS yn beirniadu'r Orsedd ar Irac. Tân yn dinistrio hen dref. Dechrau dadansoddi dogfennau Irac Rhagor o honiadau'n erbyn Cherie Blair Arestio wedi bomiau Bangladesh Ras Santas ar gyfer elusennau Diffoddwyr yn gorymdeithio'n Llundain |
| Il Corriere della Sera |
Muore il medico, Atalanta non gioca
Rinviata la partita di Torino. La Juve contro il Brescia
cerca il primato - Vota chi vince. Prestige: allarme rosso serbatoi stanno per esplodere. Follini, neosegretario Udc: «Berlusconi aggiusti la rotta» Doni di Natale: č caccia agli acquisti. Le idee per i regali Prima della Scala, trionfo per Ifigenia |
| The Guardian | [entry] |
| Minneapolis Star Tribune |
Saddam 'verifies' Iraq disarmed Parents, schools spar over use of 'time-out' rooms Minnesota prepares mass-vaccination plan for smallpox attack Ray's death is final note in blues trio's legacy Louisiana voters elect Democrat in nation's last Senate race of 2002 Saddam apologizes to Kuwaiti people |
| USA Today |
United board meeting as bankruptcy looms Landrieu wins La. Senate race Democrat fends off Terrell. 15 die in Bangladesh bombing Four movie houses hit. Space shuttle returns home Lands in Cape Canaveral, Fla. Iraqi arm report heads to U.N. |
Repose, Harmony, Enthusiasm, Delight ( Yu, Yü ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
U.N. Sifts Through Iraqi Arms Documents Bush Set to Tap Snow As Treasury Chief Government Eases Airport Parking Rules United Poised for Bankruptcy Filing Serbia Faces Major Political Crisis Indonesia Gov't., Rebels Sign Peace Pact Nat'l Guard Shows N.C. Heating Safety |
| BBC Cymru'r Byd |
Pryder am brinder athrawon Galw am ddiswyddo Duncan Smith Cynnal angladd Jenna Baldwin CU yn astudio dogfennau Irac Ceisio denu golffwyr i Gymru AS yn beirniadu'r Orsedd ar Irac |
| Il Corriere della Sera |
Due bombe davanti alla questura Genova, nessun ferito.
Le esplosioni, prima dell'alba, erano
congegnate per fare vittime tra i poliziotti. Primo giorno di cassa integrazione, operai Fiat in corteo A casa il superstite di Linate: «Ora voglio giustizia» Ute Lemper, in Italia per il nuovo album Foto Crolla la Juve, Milan in testa |
| The Guardian |
Bush's next target. North Korea: The west is running out of
patience with North Korea's leadership, writes Simon Tisdall. Monks: next strike still on cards. Next firefighters' strike likely to go ahead. UK revealed as a key location in wildlife smuggling 'Al-Qaida tape' lays claim to Kenyan attacks Cairo dispatch: US reports of Iraqi stockpiles of nerve gas antidote should be treated with a healthy dose of scepticism, warns Brian Whitaker. |
| Minneapolis Star Tribune |
United Airlines board votes to file for Chapter 11 bankruptcy Green Bay comeback scuttles Vikings, 26-22 Freight-company chief to be nominated for Treasury secretary Editorial: .kids.us / Creating an illusion of safety U.N. to allow access to Iraqi report Web posting attributed to al-Qaida vows faster strikes against U.S., Israel |
| USA Today |
Bush to name economic team Snow likely to head Treasury. Indonesia, rebels sign peace pact Ends 26-year war. Lack of grease caused crash 88 killed on Alaska Airlines jet. U.N. hunts for clues in Iraq brief |
Joy, Sea, Lake, Deeps, Joyful ( Tui, Dui ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
U.N. Teams Head Toward Iraq Uranium Mine Rail Exec Nominated for Treasury Chief United CEO Warns of 'Agonizing' Changes Israel Silent on Food Warehouse Razing Suit Against Cheney Task Force Dropped At Least 34 Killed in Brazil Mudslides Economists Expect Rates to Remain Low |
| BBC Cymru'r Byd |
Ymgyrch i atal cyffur mewn diod Cwestau i farwolaethau dwbwl Pwysau ar Blair am ymchwiliad Cynghorwyr o blaid marina Ł6m Dewis olynydd i'r archesgob Cynhadledd i drafod dwyieithrwydd Beirniadu'r Americanwyr am roi pwysau ar y CU |
| Il Corriere della Sera |
U. Agnelli a colloquio con Letta. Voci su Fiat: fuori Fresco
e Galateri, entrano Gabetti e Bondi. Cda in
corso «Colpi e contraccolpi» di F. de Bortoli L'attentato di Genova rivendicato dalle Brigate 20 luglio Blair: pronti all'azione Scontro all'Onu sul dossier Iraq No global a Napoli, Cassazione: gli agenti restino in libertŕ Sognando Beckham, in Italia la commedia etnica. |
| The Guardian |
Blairs face new claims. Call to conman's lawyers brings fresh
embarrassment. Cream of the crop. Is the Royal Agricultural College just a finishing school for toffs? Emma Brockes puts on her wellies. Sex change victory after 30 years. UK latest: Transsexuals are to be given the right to change their birth certificates and marry in their adopted sex. The political siege warfare driving Cheriegate. Politics: The onslaught on the Blairs echoes the hounding of the Clintons, writes Martin Kettle. |
| Minneapolis Star Tribune |
Twin Cities terror drill set for Wednesday Vikings still steamed over postgame brawl with Packers Ex-con kills aunt over chili, St. Paul police say Talks on police relations delayed a week Pawlenty wants Met Council to put Blueprint 2030 on hold Bush nominates John Snow as treasury secretary Jimmy Carter in Oslo to receive Nobel Peace Prize |
| USA Today |
U.N. set to inspect Iraqi uranium mine Bush mulls seniors' drug policy Doctor visits would cost more. Snow's difference is demeanor Treasury chief called 'smooth.' Lott apologizes Senate leader sorry for ' poor choice of words.' |
Gentleness, Breath, Spirit, Wind, Proceeding Humbly ( Sun, Xun ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
U.S. Ready to Use ‘Overwhelming Force’ Against Iraq Presidential Hopeful Calls for Lott's Resignation Florida 9-Year-Olds Face Felony Marijuana Charges Former Senator George Mitchell Declines Sept. 11 Probe Post Accused Pedophile Priest Freed on Bail in Boston New Ice Storm Slams Mid-Atlantic Region Pete Rose Has to Say ‘I Did It’ Before He Can Get Back in the Game Net Porn Filters May Also Bar Health Information Feds Pull Almost 600 Security Clearances at Chicago Airports |
| BBC Cymru'r Byd |
Gohirio streic tân Gwahaniaeth rhwng Caerdydd a Llundain Darganfyddiad pwysig gwyddonwyr o Gymru Blair: 'Dim gwir yn honiadau am Cherie' Dychwelyd taflegrau i Yemen Cymuned yn cynnal cyfarfod â gwerthwr tai |
| Il Corriere della Sera |
Fiat: nessun piano alternativo
La Consob aveva chiesto a Cda e Ifi trasparenza. Altre 4 ore di
sciopero Venerdi Cda: «dimissioni e nomine» Il Papa: «Dio disgustato dall'agire dell'umanitŕ» Scuola, i libri di testo di storia saranno scelti dal Governo Allarme di Pisanu: a Genova terrorismo, c'č pericolo |
| The Guardian |
Blair rules out Cherie inquiry
Prime minister faces Commons questions over his wife's dealings
with convicted conman. Firefighters suspend strike action Further talks to be held over pay, says Fire Brigades' Union. Inheritance of hunger The World Food Programme in North Korea's Rick Corsino outlines a growing humanitarian crisis. Fishermen protest over quotas UK: Flotilla sails up Tyne to highlight fears of job losses. North Korean scuds intercepted on way to Yemen |
| Minneapolis Star Tribune |
New Minnesota rules target smoking on the job Ship carrying missiles seized in Arabian Sea Cuts loom for Minneapolis schools Gophers rally, beat Arkansas-Little Rock 86-84 (OT) Stanford University plans to clone human embryos Big 3 agree: Minnesota's in trouble Editorial: Southwest LRT / Pawlenty voters favor new line |
| USA Today |
9/11 report: Intel chief needed Lawmakers call for changes. Scuds released to Yemen U.S.: Shipment disturbing but legal. Most think Iraq has weapons Poll: Many still cautious of war. Furor over Lott continues U.S. vows harsh response to bio attack Bush warns nukes could follow bio or chemical attack. |
Nourishment, Mouths, Jaws, Nourishing ( I, Yi ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
N.Korea Says It Will Revive Nuke Plant Bush to Offer Smallpox Vaccine to All 1 U.N. Team Affirms Iraqi Site Is Inactive 1 U.S. Allows Scud Missiles to Go to Yemen 1 Bush to Enact 'Faith-Based' Measure 1 Catholic Group Calls for Law Resignation 1 Sen. Lott Defended School's Race Policy |
| BBC Cymru'r Byd |
Cymraes 14 oed yn 'priodi' dyn o Dwrci Bwlch rhwng cyflog dynion a menywod Cyhoeddi geiriadur Cymraeg newydd Pennu dyddiad i ehangu Ewrop Gohirio streic tân Colli swyddi trydan |
| Il Corriere della Sera |
«Europa, crescita dimezzata»
La Banca Centrale rivede le stime 2003: +1,1/2,1% contro
il +2,1/3,1% di giugno. L'Italia tra i paesi a rischio «Usa ci boicottano», Nord Corea riattiva il nucleare Finanziaria: ritorna il condono, esclusi solo gli evasori totali Berlusconi: no a «spezzatino» Fiat Ue, crisi vendite auto |
| The Guardian |
Cherie's friend rebuffs new claims Jeremy Bamber, jailed for killing five members of his family, announces that his appeal to quash his conviction has failed. Where are the women? Discrimation row at golf club reaches all the way to White House. Scud missile ship sails on World latest: Farce as US forced to let North Korean arms go free. |
| Minneapolis Star Tribune |
Report: Al-Qaida affiliate got nerve agent in Iraq NFL admits 9 blown calls in Vikings-Packers game Warm weather is putting some folks on thin ice Small businesses must choose: Go smoke-free or else Mariah, Matt and the Mall: Oh my! Minnesota's '03 economy looks cloudy |
| USA Today |
N. Korea says it will reactivate nuclear program Smallpox shots OK'd for public Will be offered by 2004. Lott makes more apologies Fury over remarks still growing. Iraqi site deemed inactive U.N. finds no new weapons clues. Scuds released to Yemen Bush administration concedes U.S. had no legal right to block delivery by N. Korean freighter. |
Army, Collective Force, Multitude ( Shih, Shi ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
Vatican Announces Law's Resignation U.S. Says Iraq Declaration Full of Holes Bush Readies Smallpox Vaccination Plan Sen. Lott Hangs on Amid Bush Criticisms Iran Says Nuclear Plants Open to Search North Korea Demands U.S. Apology |
| BBC Cymru'r Byd |
Swyddi Penfro: galw am gyfarfod brys Peter Foster yn 'ceisio gwerthu ei stori' Parhau i chwilio am Gymraes yn Nhwrci Grant o Ł4.5m yn diogelu swyddi Alcoa Damwain bws: Angladd bachgen Disgwyl cytundeb hanesyddol yn Ewrop |
| Il Corriere della Sera |
Copenaghen, arrestato Casarini
Il leader dei «disobbedienti» in stato di detenzione.
La polizia lo ha fermato assieme ad altri 8 italiani Fiat, torna l'Avvocato: «Fresco resta» Barberis al timone Giappone, rubato cianuro sufficiente a uccidere mille persone E' morto a Milano l'editore Leonardo Mondadori Rocky VI: Stallone torna sul ring |
| The Guardian |
Blair issues challenge to media
Telephone tapes add new twist to Foster affair. EU scuppers US hopes on Turkey No early negotiations for Turkish membership, insist European Union leaders. House price growth to slow Business: Mortgage bank Bradford & Bingley warns of 'significantly lower' price inflation next year. North Korea urged to retract nuclear threat World: North Korea urged to step back from the brink of a full-blown nuclear crisis. Government in battle for quieter cities UK latest: Campaigners warn that study will further delay action on noise. |
| Minneapolis Star Tribune |
Minnesota preparing for smallpox vaccines Minneapolis taking aim at meter cheaters Woman, grandson die when school bus hits their car On a 'listening' tour, Pawlenty gets an earful Iraq weapons document full of holes, U.S. officials say Moss pleads guilty to two charges Suspicious package found in St. Paul; 2 buildings cleared President takes Lott to the woodshed over Thurmond remarks |
| USA Today |
Law resigns as Boston archbishop U.S. questions Iraq report Says declaration is full of holes. Iran: Nuke plants open to inspection Denies secret activity. Race issue clouds Lott's past Remarks bring past to forefront. Smallpox plan to be unveiled El Nińo to wreak havoc in South, East Weather pattern could create destructive storms this winter along South, East Coast. |
Fellowship, Community, Friends, Lovers, Union, Seeking Harmony ( T'ung Jen, Tong Ren ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
Jordan Arrests Two in Diplomat's Murder U.N. Teams Re-Examine Iraqi Nuclear Site Bush Changes Course on Jobless Benefits Troubles Remain for Boston Archdiocese Despite Bush Apology, S. Koreans Protest Bush Seeks Replacement for 9/11 Panel Lott Apologizes Again, Refuses to Resign |
| BBC Cymru'r Byd |
Cefnogwyr Celtic yn gwadu terfysg Twrci: Cymraes i ddychwelyd adref Llew Smith i roi'r gorau iddi Protest yn erbyn rhyfel posib Irac Dod o hyd i fyfyrwraig Manceinion Llong o Norwy yn suddo yn Y Sianel Gwrthbleidiau Irac yn trafod |
| Il Corriere della Sera |
Fazio: «Imprese, non solo profitto»
Il governatore di Bankitalia: sulla Fiat «ho agito secondo
coscienza». «Le aziende fattore di progresso» Domani la Lewinsky in tv: «testimone dei tempi» per Saccŕ Malpensa, bomba recapitata all'Iberia dopo Roma,Barcellona No global, due cortei a Genova. Cittŕ aperta ma deserta Calcio, domenica Juve-Lazio, stasera derby emiliano |
| The Guardian |
EU embraces 10 new members
Summit ends with the biggest expansion in the history of
the union. Sex trade fears over lost children UK latest: Hundreds of children smuggled into Britain over the past few years have been 'lost' by authorities. UN arms inspectors locked out World latest: Officials brush off first obstacle but trouble looms over dossier. Dollar at three-year low Business: Threat of war and Opec production curbs sent the US dollar tumbling yesterday. |
| Minneapolis Star Tribune |
Kissinger steps down as chairman of 9/11 panel '02 property taxes may be calm before storm Pond drained in search for Brainerd woman Cheney's top communication aide leaving |
| USA Today |
U.N. teams return to main Iraqi nuclear facility Jordan: al-Qaeda killed diplomat NYC transit talks Negotiators locked in round-the-clock debate. Lott apologizes Says segregation and racism are immoral. Church woes remain Law's resignation garners mixed reactions. |
Repose, Harmony, Enthusiasm, Delight ( Yu, Yü ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
GOP Senator Calls for Referendum on Lott Pakistan Arrests 3 in Plot Vs. U.S. Envoy U.N. Inspectors Visit 4 Sites in Iraq Threat of Transit Strike Hangs Over NYC Jordan Arrests Suspects in Envoy Killing Legal Troubles Remain for Boston Diocese Israelis to Bar Arafat From Bethlehem |
| BBC Cymru'r Byd |
Twrci: Cymraes yn ôl adref Anafu 16 o bobol mewn damwain bws Agor ysgol berfformio yng Nghasnewydd Arafat yn beirniadu Bin Laden Rhyddhau cefnogwyr Celtic ar fechnďaeth |
| Il Corriere della Sera |
Terremoto, 6 indagati per il crollo
Sono progettisti e titolari delle imprese che avevano seguito i
lavori sulla scuola di San Giuliano. Scioperi, domani fermi bus e metrň in tutta Italia. L'Iraq scrive all'Onu: fermate i raid aerei Usa-Gb L'Italia seduce Bombay: moda cinema, cucina |
| The Guardian |
Rail crisis threatens one in five services Retirement at 65 to end as pensions gap looms. UK latest: Crisis over pensions as 13 million people fail to save enough to live on. US cash squads 'buy' Iraqi tribes World latest: Secret operation aims to make sheikhs rise against Saddam. Politics: New details have emerged of how Peter Foster used an American economics professor who had been his lover to wheedle his way into Cherie Blair's inner circle. |
| Minneapolis Star Tribune |
As state deficit hits home, cities may hit you up Minnesota schools could be penalized with new testing plan Military, Bush to get smallpox vaccinations Bush widens authority of CIA to kill terrorists Deaths among homeless rising as state funds are due to decline Minneapolis Town meeting on 'resisting the call to war' set today |
| USA Today |
Jordanian police arrested a Libyan and a Jordanian accused
in the killing of a U.S. diplomat in October. NYC braces for transit strike Contract expires 12:01 a.m. Four boys die, trapped below ice Two survive cold plunge. No smallpox vaccines for kids Risks too great, officials say. |
Decay, Remedying, Repair ( Ku, Gu ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
Gore Departure Opens Field for Democrats. Arms Inspectors Search Iraq Nuke Complex. GOP Senator Calls for Vote on Sen. Lott. Vatican Approves U.S. Sex Abuse Policy. Transit Union Suspends Strike Deadline. N. Korea Urges Nonaggression Treaty. Pakistan Holds 3 Terror Plot Suspects. |
| BBC Cymru'r Byd |
Llong yn taro'n erbyn y Tricolor. Ofnau fod O'Malleys wedi eu llofruddio. Twrci: Trafod gofal merch ysgol. Adolygiad 'i danio trafodaeth'. Protest yn erbyn Mesur Hela. |
| Il Corriere della Sera |
Roma, pacco bomba alla Rai
E' esploso creando una fiammata. Un primo ordigno
disinnescato alle
poste di Fiumicino era per l'Iberia. Euro, il 40% delle monete locali mai cambiato. Scioperi, oggi si ferma tutta Italia - Cittŕ per cittŕ Torna il Signore degli Anelli ed č giŕ di culto |
| The Guardian |
Ship collides with sunken vessel Al Gore will not run for presidency UK: Ofsted says temporary teachers cost schools Ł150,000 and 'damage learning'. No 10 awaits fresh revelations Politics: Peter Foster is to make his first public statement today. |
| Minneapolis Star Tribune |
Burnetts press to keep 9/11 victims' suit against Saudis on
track. Al Gore Says He Won't Run in 2004 Telethon raises $654,000 to Save Gophers Sports Rapes leave Hopkins neighborhood on edge Military, Bush to get smallpox vaccinations Arafat to bin Laden: leave Palestinian issue alone |
| USA Today |
NYC transit strike deadline suspended GOP senator wants Lott vote Demands party pick new leader. Vatican OKs U.S. abuse policy Looks to 'prevent such evil.' Inspectors probe Iraqi complex Once used for nuclear work. Gore passes on 2004 presidential run. |
Smallness, Details, Little Exceeding, Continuing ( Hsiao Kuo, Xiao Guo ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
Arms Teams Visit Baghdad University Labs. Lott's Future Hangs on GOP Jan. 6 Vote. Democrats Rush to Fill Gore 2004 Vacancy. Ex-Cardinal: Resignation Was Necessary. Rain, Snow, High Winds Batter West Coast. Sept. 11 Chief Promises Accountability. Labor Agreement Averts NYC Transit Strike. |
| BBC Cymru'r Byd |
America'n ystyried datganiad Irac. Rhybudd canser gan AC. BA yn gadael Maes Awyr Cymru. Newid mawr i system pensiwn Prydain. Y Cymry 'ddim yn poeni am y Cynulliad' |
| Il Corriere della Sera |
Etna, esplosione al rifugio Sapienza.
Ancora incerte le cause dello scoppio che ha
provocato 32 feriti. Il
forte boato ieri alle 23,30. Rai, Gasparri: «privatizzazione parziale dal 2004». Parigi, fermati nella notte tre arabi con sostanze chimiche. Allerta del Viminale «Rischio attentati, Natale blindato». Star Trek, l'astronave di Spock č a Londra |
| The Guardian |
NHS buys US blood plasma firm. Tories at four-year low in polls. UK: Fire brigades will be given the power to levy new charges for call-outs under a "modernisation" programme. Blair plan for Arab summit Inflation hits four-year high Threat of war: Colin Powell, the US secretary of state, hints that the White House will reject the Iraqi weapons declaration. |
| Minneapolis Star Tribune |
Senator-elect Coleman tours his new turf Minnesota blood banks withdraw blood because of West Nile Virus Minneapolis approves budget that could be trimmed again Leaner MAC budget allows Humphrey terminal to stay open 13 year-old girl dies in Aitkin ice fish house Hamline University receives $2 million for career program Lott faces GOP vote in January North Korea calls for nonaggression pact with U.S. Blair to sponsor Mideast peace conference Algae frozen 2,800 years brought back to life |
| USA Today |
Gore's decision not to run for White House in '04 opens up
field. GOP senators to discuss future of Lott U.N. inspectors visit Baghdad U. Visit medical, biotech areas. Analysts: Economy fueling crime hike Increased 1.3% overall. States zap estate savings Wealthy heirs to pay more taxes. |
Conflict, Contention ( Sung, Song ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
Bush to Declare Iraq in Violation of U.N. Missile Defense Plan Draws Some Fire Lott's Future Rests With GOP Colleagues Non-Permanent Council Gets Iraq Papers U.S. Backs Off N. Korea Saber Rattling Protesters Demand Venezuela Leader Quit Conseco Files for Chapter 11 Bankruptcy |
| BBC Cymru'r Byd |
Cynllun ynni glân Ł375m i'r de. al-Qaeda 'yn bygwth o hyd'. AC yn barod am 'frwydr ffyrnig'. 'Methu' merch gafodd ei harteithio. Ysgolor Nelson Mandela ym Mangor |
| Il Corriere della Sera |
«Saddam ha violato la risoluzione»
Bush pronto ad accusare l'Iraq
dopo le «omissioni» sulle armi. Arrestati 7 terroristi nel Regno Unito Reggio Emilia, uccide figlia 17enne e ferisce moglie e bimbo Mal di testa: ora si puň prevenire con nuovi farmaci. Milano, due operai muoiono schiacciati da una pressa |
| The Guardian |
Save more, work longer
Government warns millions of workers to save more and
work until 70. Politics: Britain and the US could take military action against Iraq without the UN ruling there has been a breach of security council resolution 1441, the defence secretary says. UK: Seven men of north African origin are being questioned by anti-terrorist detectives after being arrested in Edinburgh and London. Jobless total hits 27-year low Business: The number of people claiming unemployment benefits in November fell to a 27-year low, although the government's preferred indicator showed more people out of work. |
| Minneapolis Star Tribune |
Minneapolis boy, 7, crashes stolen car -- again Conseco files for bankruptcy State holds beef from closed Minneapolis plant Movie review: 'Two Towers' is thrilling spectacle Bush orders go-ahead on antimissile system Afghan parents blame U.S. soldiers for deaths of children U.S. expected to declare Iraq in violation of U.N. resolution |
| USA Today |
Iraq lays barriers to a U.S. invasion 4 acquitted of terror charges Dutch court criticizes police. WTC plans await unveiling Floating memorial among ideas. Can Lott survive? GOP Senate leader vows to fight for job. Conseco files for bankruptcy |
Conflict, Contention ( Sung, Song ) |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
Iraqis Delay U.N. Team at Inspection Site. Bush ‘out of touch’ with problems plaguing Americans. Lott Faces Reproach By Powell, GOP Sen. Terror Money Crackdown Nets 7 Indictments. Rebels Seize Western City in Ivory Coast. N.Y. Group Unveils 9 Trade Center Plans. S. Korea's Pro-Gov't Candidate Leads Race. Interim Church Leader Backs Settlements. |
| BBC Cymru'r Byd |
Irac: Blix yn ymateb i'r ddogfen. Trafod cais am academi rygbi. Holi saga'r Cynulliad newydd. Cynllun caffi'r Wyddfa 'i barhau'. Tân Childers: hawlio iawndal. Cynnydd mewn prisiau tocynnau tręn. |
| Il Corriere della Sera |
Domenica festiva: l'Italia decida
L'Unione Europea ci chiede di stabilire se mantenere o no
l'attuale festivitŕ di Beppe Severgnini. NY: i sette progetti per le nuove torri. Blix al Consiglio di sicurezza: «Lacune nel rapporto Iraq». New York: cellulari vietati al cinema e a teatro. Griffith, scenata per Banderas, allontanata una giornalista. |
| The Guardian |
Armed marshals for passenger jets. No breach yet, says Straw 11am: Hans Blix to report to UN security council on arms inspections progress. Passenger groups attack train fare hikes UK: One of Britain's worst performing train operators which is raising fares by more than twice the rate of inflation. Mixed economy Comment: If schools, hospitals and railways are not being built to schedule, the success of the government's overall economic strategy is undermined, writes Victor Keegan. |
| Minneapolis Star Tribune |
Twin Cities Journal: State Fair getting a facelift. Conseco says St. Paul jobs will survive. Some black Twin Citians want Coleman to repudiate Lott. U launches probe of men's golf team. U.S.: Iraq blew its 'last chance'. Despite Pawlenty request, Met Council OKs growth blueprint. |
| USA Today |
Officials: Hussein may ruin Iraq in invasion and place
blame on U.S. Poll: Lott losing support 47% say he should give up leadership. Firms face more overtime suits Collection of back wages rises. Prenatal W. Nile case reported First documented case in U.S. Air marshals charge new policies could endanger passengers. |
Clouds, Small Nurture, Little Accumulation ( Hsaio Kuo, Xiao Xü ) |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
U.S. Says Iraq Violated U.N. Resolutions. Frist Looks to Replace Lott As GOP Leader. Mississippi Tornado Injures 50 People. S. Korea New Chief Vows to Work With U.S. Palestinian Killed in Israeli Incursion. Court Orders Halt to Venezuela Oil Strike. Greenspan: Economy Still in 'Soft Patch'. |
| BBC Cymru'r Byd |
Ysbyty yn gohirio llawdriniaethau. Diwygio treth y cyngor. Bush i wneud datganiad am Irac. Ailgysylltu: Cosbi cwmniau trydan? Disgwyl dyfarniad DVT yn Uchel Lys. Swyddogion arfog ar awyrennau Prydain. 'Fawr ddim newydd' yn ffeil Irac. |
| Il Corriere della Sera |
«L'uso della forza č piů vicino»
Powell: l'Iraq č in violazione palese -
Sciopero: gli aggiornamenti riprenderanno alle ore 8 di
sabato. Finanziaria, approvati al Senato sgravi Irpef e condoni. Domenica festiva o no? di B. Severgnini. NY: i sette progetti per le nuove torri. Torna Terminator e stavolta č donna. |
| The Guardian |
Hand over Iraq evidence - Blix.
US and UK should give United Nations weapons inspectors more
intelligence about Iraq's alleged weapons of mass
destruction, chief inspector Hans Blix said today. Blair's lure for public sector recruits. Graduates to get help on paying top-up fees. |
| Minneapolis Star Tribune |
Pawlenty asks Ventura to delay local aid payments. U.S.: Iraq report 'totally fails'. Minnesota needs new electric power policy, Citizen League says. Poll finds religion more important in U.S. than in other wealthy nations. Tennessee's Frist begins campaign to replace Lott. Oregon jury finds Wal-Mart forced employees to work unpaid overtime. Survey finds ignorance on smallpox. |
| USA Today |
U.S. strategy [on Iraq]: Display patience, then evidence. Sen. Frist may challenge Lott Bush ally testing GOP support. Stores lure last-minute shoppers Busy time for retailers. Maoist rebels kill 18 in India At least 20 policemen injured. |
Decay, Remedying, Repair ( Ku, Gu ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
Bush Cancels Trip As Iraq Crisis Heats Up . Frist Likely to Lead Senate GOP; Lott Out. U.S. Soldier Killed in Afghan Firefight. Peacekeeper Copter Crashes in Afghanistan. U.S. Vetoes U.N.'s Israel Condemnation. Wall St. Firms to Pay $1.44B Settlement. Dr. Laura's Mother Found Dead in L.A. |
| BBC Cymru'r Byd |
Bachgen yn achub mam a'i phlentyn o dân. Pysgota: Anfodlon gyda'r Undeb Ewropeaidd. America yn rhoi mwy o bwysau ar Irac. Streic trenau dros y Sul. Ysbyty'n gohirio llawdriniaethau. Symud bachgen ag obsesiwn am ladd. Myfyrwraig yn chwilio am faner undeb. Blair: 'Byddwch yn barod am ryfel'. |
| Il Corriere della Sera |
Afghanistan, elicottero sulla folla
Muoiono quattro soldati tedeschi
e due bambini travolti a terra
Ucciso militare Usa, altri due feriti. Bush manda i rinforzi nel Golfo: altri 50 mila soldati contro l'Iraq. Finanziaria, via libera del Senato dopo la rissa notturna. Due subacquei muoiono accanto a un relitto a Genova. Juve e Inter cercano il riscatto. Oggi Modena -Udinese Torino-Roma. |
| The Guardian |
Blair: get ready for war on Iraq. Troubled waters swirl around Thames bridge plan. |
| Minneapolis Star Tribune |
Ventura rebuffs Pawlenty, releases payments. U golf tipster isn't who he claims to be. Frist steps up to lead GOP as Lott leaves Senate post. 215 million prize ignites Powerball mania in Minnesota. USDA lifts hold order on school lunch burger. U.S. soldier killed in Afghanistan. Peacekeepers' helicopter crashes in Afghanistan, seven reported killed. Spiritual ceremony marks closing of Wellstone's Senate office. Bidders emerging for Conseco Finance. |
| USA Today |
U.N. inspectors return to nuclear complex. Frist likely to lead Senate GOP Faces race questions, too. Pope laments wars Delivers end-of-year message of peace. Copter crashes in Kabul 5 peacekeepers, 2 children killed. |
Joy, Sea, Lake, Deeps, Joyful ( Tui, Dui ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
U.S. Giving Better Data to U.N. Iraq Team. Army Set for Kuwait Nighttime Exercises. Bush OK After Getting Smallpox Shot. Germans Probe Deadly Afghan Copter Crash. S. Korea Decries North's Nuke Site Move. Time Names Whistleblowers Persons of Year. 'Friends' to Return for Another Year. |
| BBC Cymru'r Byd |
Galw am adolygu arfau llymach. Negeseuon: Plisman yn ymddiswyddo. Toris yn canolbwyntio ar dorri trethi. Lladd un mewn ffrwydriad yn Afghnaistan. Bachgen adref ei hun am 12 diwrnod. Rhybudd i fod yn ofalus o danau. Pysgota: Anfodlon gyda'r Undeb Ewropeaidd. |
| Il Corriere della Sera |
Serie A: il Milan tenta la fuga
I rossoneri contro il Brescia; Lazio e Juve inseguono. Time: tre donne «persone dell'anno». Kuwait: muore giornalista francese in esercitazioni Usa. Finanziaria: nuova Irpef e via ai condoni. Aumenta canone Rai. La prostituzione in strada č reato - Siete d'accordo? |
| The Guardian |
Blair fury over terror warnings to the public. Will he really risk a fight? Saddam Hussein must now decide whether he is really prepared to lead his country into a conflict he knows it cannot win. Britain's Olympics bid to be scrapped UK latest: PM branded a 'political coward' over 2012 Games. Aid groups warn of disaster in Iraq. World latest: Emergency supplies ready as US military build-up intensifies. |
| Minneapolis Star Tribune |
Small schools in crisis cling to life. Vikings, Anderson boot Miami. Time honors Minneapolis FBI whistleblower, 2 others. Train derails in northern Minnesota. 'Friends' will return for 10th season. Minnesota population growth: not so fast. |
| USA Today |
Bush gets smallpox inoculation. 'Time' names Persons of Year Whistleblowers receive honor. Kandahar blast kills one Afghan soldiers targeted, six wounded. Frist likely to lead GOP But senator faces race questions, too. |
Beauty, Fire, Intelligence, Brightness, Caressing Fire ( Li ) |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
Saddam: The World Is 'Drugged'. Retailers Hope for Last-Minute Shoppers. Punk Rock Legend Strummer Dies. Mother, 3 Children Found Dead in Snowy Woods. Cutting Edge Surgery for Scoliosis Sufferers. Loan Relief: Sometimes Debt Isn't A Four-Letter Word. Border Patrolwoman Makes Muddy Tackle. Boeing Shelves Futuristic Plane Plans. After Lott's Fall: Frist favorite to lead GOP senators. |
| BBC Cymru'r Byd |
Lladd merch mewn damwain ym Môn. Arestio dynes adawodd ei phlentyn. Gwahodd y CIA i Baghdad. Anodd gwybod pwy yw'r ci a'r polyn lamp. Gwario Ł20m ar orsafoedd heddlu. Y Weinyddiaeth Amddiffyn yn ymddiheuro. |
| Il Corriere della Sera |
Finanziaria, la difesa di Tremonti
«I condoni sono solo due. E hanno avuto un vasto consenso
politico». Istat: disoccupazione in calo, 8,9%. Berlusconi in Molise: nuova S.Giuliano in 2 anni, i soldi ci sono. Caro Babbo Natale.... Ecco come risponde a chi gli scrive via Wea. Iraq, anche le Nazioni Unite si preparano alla guerra. Samantha e Alena nel calendario di Blade Runner. |
| The Guardian |
Punk legend Joe Strummer dies. US rejects Iraqi offer to CIA 2.30pm: Baghdad's offer to admit CIA agents to help arms inspections is dismissed as a 'stunt'. Bangladeshi journalist freed on bail. Chavez acts to ease food crisis. World: Venezuelan president steps up efforts to beat oil strike that has paralysed his country. Third quarter hike for UK economy Business: The economy expanded at the fastest rate in nearly three years in the third quarter of this year, new figures show. |
| Minneapolis Star Tribune |
FBI agent named a 'Person of the Year'. Small schools at a crossroads. McKnight Foundation's Virginia McKnight Binger dies. 'Two Towers' movie tops $100 million in 5 days. Baghdad bound: Networks get ready for war with Iraq. N. Korea takes step toward reactivating nuclear program. Lott says he fell into a trap laid by his enemies. |
| USA Today |
U.S. to give Iraq inspectors photos of 'sanitation
activities' . Frist decision expected today GOP senators to hold vote. Consumer spending up 0.5% Biggest increase in 4 months. Property taxes soar Economic woes drives cost up 10.4%. Climate for giving has been chilly this year. |
Waiting, Calculated Inaction, Needing, Moistened ( Hsu, Xü, Ru ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
'Frightful' Winter Storm Brews. Detained INS Men Question U.S. Support . Bah Humbug! Holiday Season Grim for Retailers. Rumsfeld: U.S. Could Win on Two Fronts. Another Louisiana Slaying Linked to Serial Killer. Stock Options: Tool of Greed or Tool of Freedom? |
| BBC Cymru'r Byd |
Ymosodiad rhyw: Enwi bachgen. Dal i ymchwilio i ddamwain Môn. Adroddiad: 'Teithwyr bysus yn talu mwy'. Treisio: Mwy o gyhuddiadau. Hyd ymchwiliad o dan y lach. Arestio mam adawodd ei phlentyn. |
| Il Corriere della Sera |
Una e-mail di auguri e desideri.
A: Babbo Natale - CC: Mamma, Papŕ Inchiesta: le risposte
dei siti con le letterine di Natale.
Betlemme, i soldati israeliani si ritirano per le festivitŕ Camera: approvata la Finanziaria e il ddl di bilancio. Due bombe in Pakistan, 2 morti e almeno 8 feriti. Israele, un sito per recapitare pizze «sicure»ai soldati |
| The Guardian |
10th charge in 'trophy rapist' case.
A 48-year-old man accused of nine rapes across the south of
England today appeared in court charged with the kidnap,
indecent assault and attempted rape of a 10-year-old girl. Afghan refugee family lose appeal. Family seized in a police raid on a mosque lose appeal against deportation. Rumsfeld gets tough on North Korea World: US defence secretary advises Pyongyang not to become 'emboldened' by the US administration's immediate focus on Iraq. Iraqi scientists questioned Threat of war: UN inspectors hope scientists will provide evidence of chemical, biological and nuclear weapons. Shops slash prices for pre-Christmas rush Business: Retailers offer sharp discounts in a last-minute bid to lure shoppers after disappointing pre-Christmas sales. TV's terrestrial slump continues. Media: Viewers in multichannel homes now spend more time watching non-terrestrial channels than BBC1 and ITV combined, new figures reveal. |
| Minneapolis Star Tribune |
Store clerk, doing brother a favor, is slain. Sen. Frist elected GOP leader. Experts: Go slow on Pawlenty plan. Two dead after crashing through ice; authorities urge caution. December is prime time for teens to lose virginity, study finds. Four lanes open on Ayd Mill Road. Cures on the Web deserve a healthy dose of skepticism. Microsoft ordered to include Sun's Java in Windows. |
| USA Today |
Hard times deliver soft sales at stores. Iraq says criticism unjustified Willing to talk with inspectors. GOP picks 'unifier' to lead Frist chosen as majority leader. Stern warning for N. Korea U.S. mixes threats, diplomacy. |
Conflict, Contention, Lawsuit ( Sung, Song ) |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
U.N. Searches Iraq Complex for Nuke Clues. Deadly Snowstorm Blows Into Northeast. North Koreans Enter Disputed Nuke Plant. Letterman Visits U.S. Base in Afghanistan. FAA Issues New Year's Flight Restrictions. Dozens of Millionaires in 2002 Congress. |
| BBC Cymru'r Byd |
Archesgob Caergaint yn beirniadu. Ymchwilio i farwolaeth dyn. Blwyddyn o dristwch a dathlu. Rhieni'n aros wrth welyau eu plant. Y Pab yn galw am osgoi rhyfel . Negeseuon Nadolig o Gymru. |
| Il Corriere della Sera |
Bomba in chiesa la notte di Natale.
Un ordigno esplosivo scoppia durante la messa di
Natale nel Duomo di Cordenons, in Friuli. Due morti investiti per la strada a Roma A1: incidente fatale Germania, la neve blocca il treno, vigilia con festa a bordo. |
| The Guardian |
Three killed in Christmas Eve car crash. Aircraft crashes into car near airport. Serial rape suspect faces new charges in court. Kidnap case teenager named. Iraq 'may be transferring banned weapons to Syria'. Danielle's killer refuses to help find body. |
| Minneapolis Star Tribune |
Powerball attracts attention, $$$ on holiday. Ventura won't have to pay documentary actors. eBay auctions entire California town. North Korea lashes out. FAO Schwartz, Zany Brainy to close 70 stores. Malawi government wages campaign against vampire scare. Antiwar voices rapidly becoming a chorus. |
| USA Today |
Pope prays for peace Celebrates Christmas Eve Mass. Somber holiday in Bethlehem Israeli troops pull back. Saddam: Iraq ready for holy war Accuses U.S. of lying. U.S. demands end to N. Korea nuke programs. |
Energy, Great Nurture, Accumulation, Great Storage ( Ta Hu'u, Da Xü, Taixu ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
Powerful Snowstorm Blankets Northeast. Retailers Set to Cut Post-Holiday Prices. W.V. Sells Powerball Ticket Worth $315M. Pakistan Detains 4 in Grenade Attack. Iraqi Army Holds Defensive Exercises. |
| BBC Cymru'r Byd |
Dadlau'n parhau o blaid ac yn erbyn hela. Pennaeth Nato'n cefnogi Bush ar Irac. Marw Y Fenni: Rhagor o amser i holi. Archesgob Caergaint yn beirniadu. Damwain Môn: Dal mewn cyflwr difrifol. Diwedd Dewhirst yn nodweddu 2002. |
| Il Corriere della Sera |
Foggia, Eurostar travolge un'auto
Una Golf finisce sui binari: un morto,
sfiorata la strage. Molti gli
incidenti mortali: sette vittime solo in Puglia. Il Papa: «La guerra in Iraq puň essere evitata». Israele cattura capo di Al Aqsa. Ucciso leader della Jahad. Bufere di neve negli Usa: 18 vittime in incidenti. |
| The Guardian |
Hunts and protests draw thousands. Grenade attack on a Christmas day church service yesterday killed three girls, and wounded 13 other people. Robertson: war Nato's 'moral obligation'. Israelis Kill Six in Hunt for Militants. Iraqi Army Holds Defensive Exercises. Japan Officials Face Negligence Charge. North Korea Moves Fuel Rods Into Reactor. U.S. Troops in Gulf Work Through Holiday. Iran Earthquake Leaves Hundreds Homeless. 30,000 Turk Cypriots Hold Pro-EU Rally. U.N. Re-Examines Site Tied to Iraq Nukes. |
| Minneapolis Star Tribune |
West Virginia ticket wins $314.9 million Powerball. Minneapolis boy escapes car seat, falls to street and dies. Can't make Grandma's funeral? Watch it online. Gentle Leader collar makes life easier for dogs -- and owners. More over-40 women 'rebelling' with tattoos. U.S. deploys ground-radar system in Persian Gulf region. North Korea readies nuclear reactor for start-up. |
| USA Today |
Cell phone suits targeting firms. Prepaid tuition in trouble States considering major changes. N. Korea continues nuke work. Reportedly reactivating plant. Stores thrive in Britain. U.S. retailers seek clues from Harrods. Ringing in an uncertain New Year. |
Dispersal, Dissolution, Scattering, Dispersing ( Huan ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
Iraq Says it Will Deliver Scientist List. Dozens Reported Dead After Blasts Rock Chechnya Govt. Building. For Sale: Two Towns, Some Repair Necessary. Laptop that Breaks the Visual Barrier Coming to a Store Near You. ‘Eve’ Is Born. A group that believes extraterrestrials created mankind claims to have produced the world's first human clone, a healthy baby girl named Eve. |
| BBC Cymru'r Byd |
Dau ffrwydriad yn ysgwyd Chechnya. Y Fenni: Cyhuddo gwraig o lofruddio. Marwolaeth yn y ddalfa. Gogledd Corea i 'ddarddel' archwilwyr. 'Prisiau tai i ddal i godi'. Ffoaduriaid 'yn targedu' Prydain. Yr afanc i ddychwelyd i Gymru? |
| Il Corriere della Sera |
Kamikaze ceceni fanno 40 morti.
Grozny, due camion-bomba esplodono vicino alla sede del
governo filorusso. Nord Corea, espulsi gli esperti dell'agenzia nucleare Onu. 2003, ecco gli aumenti Forum - Bce: euro, piů inflazione. Filippine, granate al mercato fanno un morto e sei feriti. Scomparso Herb Ritts, fotografo dei divi da Gere a Madonna. |
| The Guardian |
At least 35 dead in Grozny blast
2.30pm: Powerful truck bombs rip through Chechen government
compound in regional capital Grozny, Russian media reports. N Korea 'to expel UN inspectors' North Korea to send home nuclear monitors, claims South Korean news agency. Open University attracts more young people Education: Fears of student debt make students think twice about traditional degrees. Group claims human cloning success World: A chemist connected to a group that believes life on Earth was created by extraterrestrials claims to have produced the world's first human clone. |
| Minneapolis Star Tribune |
Weather in 2002: extreme. Scientist claims to have cloned a human. Woman dies in Robbinsdale fire. North Korea to expel nuclear inspectors. After-Christmas spending driven by sales, gift-card use. Jobs issue urgent as benefits run out. Pizza to piety: Domino's founder plans university. |
| USA Today |
Company claims cloning Baby said to be healthy, others due. Grozny rocked by explosions At least 35 killed in bombings. Iraq to hand over scientists list U.N. continues to search. N. Korea will expel U.N. inspectors. |
Elegance, Grace, Adorning, Luxuriance ( P'i, Bi, Fan ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
Nuke Inspectors Prepare to Leave N. Korea
U.N. nuclear inspectors. U.S. Orders Thousands of Troops to Gulf. Journalist to Probe Claim of Cloned Human. 800,000 Jobless Americans to Lose Aid. Workers Comb Ruins of Chechen Gov't HQ. Militant Warns of New Attacks on Israelis. Opposition Seen Leading Kenya Election. |
| BBC Cymru'r Byd |
'Dylid atal clonio plant' . Galw am atal rhaglen niwclear Gogledd Korea. Pris petrol i godi? Annog busnesau i geisio am arian Ewrop. Lladd 55 yn ffrwydriadau Chechnya. Oriel Lluniau: Wythnos y Dolig drwy'r byd. Y Fenni: Cyhuddo gwraig o lofruddio. |
| Il Corriere della Sera |
Prestige, le accuse del capitano.
«Errore fatale portare la petroliera al largo» secondo il
comandante greco, ancora agli arresti per disastro. «Natale sul Nilo», le parolacce piacciono Severgnini. Clonazione, test indipendenti tra 10 giorni. 17 ore di «stop» a Fiumicino per aereo diretto alle Maldive. Kamikaze a Grozny: č strage. Putin: siamo sotto choc. |
| The Guardian |
Cult claims first human cloning. Insider tells of Iraq arms. Iraqi scientist tells UN of secret effort to build a nuclear weapon. Americans to man Israeli defences. World: Bush assures Sharon that Washington will give better protection against Iraqi attack than it did in 1991. Jitters undermine dollar Business: Oil price hits two-year high as war fears unsettle markets. |
| Minneapolis Star Tribune |
Uneasy support for war against Iraq. 4 killed in crash on I-35E in White Bear Lake. St. Cloud faced with perceptions of racism, anti-Semitism. Company claims birth of human clone; experts skeptical. Pawlenty names commerce, agriculture chiefs. Ventura OKs medical database, but Pawlenty has final word. Oscar-winning director George Roy Hill, a Minneapolis native, dies at 81. Krinkie's firm warned multiple times before receiving citations. Suicide bombers gut Chechen building; 46 killed. France breaks up terror cell with ties to Al-Qaida. North Korea expels U.N. nuclear inspectors. French soldiers clash with rebels in western Ivory Coast. Poland chooses U.S. F-16s to upgrade its air force. Rumsfeld orders major deployment to Persian Gulf. |
| USA Today |
Inspectors prepare to leave North Korea. 800,000 jobless to lose aid Unemployment benefits end today. Human clone awaits proof. French scientist claims evidence. Chechnya attack kills 46 Rescuers search rubble for survivors. U.S. orders troops to Gulf. |
Modesty, Moderation, Humbleness ( Ch'ien, Qian ) |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
Powell: U.S. Willing to Talk to N. Korea. U.S. Says Saudis Will Let It Use Bases. Inspectors Hope Iraq List Aids Searches. Cloning Claim Draws Fierce Denunciations. Bush Advisers Draft Re-Election Agenda. Venezuela Receives Foreign Gas Shipment. Kenya Opposition Wins Vote in Landslide. |
| BBC Cymru'r Byd |
Pwysau am benderfyniad ar Zimbabwe. America'n bygwth economi Gogledd Korea. Rhybudd o lifogydd wedi glaw trwm. Darganfod corff mewn car. Lluniau Kenya: arap Moi'n colli. 'Dylid atal clonio plant'. Pennaeth undeb yn erbyn ewro. |
| Il Corriere della Sera |
Allarme clonazione, ecco i rischi.
I creatori di Dolly: «Troppi difetti».
Il Vaticano: «Brutalitŕ» - Boisellier: «Non accetto
lezioni» - I pericoli. Inflazione, il nuovo paniere Istat. Dentro anche il dvd. Bush: «pericoli di violenza catastrofica». Iraq, lista di scienziati. Corea del Nord, il caso approda all'Onu. Possibili le sanzioni. Chi č il personaggio del 2002 in Italia? |
| The Guardian |
Video games to be classified
Computer games to be regulated by film-style
classification system. Experts scorn cloning claims Leading fertility experts scorn claim that a biotechnology company has produced first cloned human being. Royals in crisis as popularity nose-dives UK: Observer poll reveals that public opinion has hardened against the monarchy in the past 12 months. UN ready for nuclear showdowns World: UN nuclear inspectors in North Korea say they are preparing to quit the country in the next few days. UK to grow faster in 2003 Business: Public spending to underpin economic recovery but inflation will bust Treasury targets throughout year. |
| Minneapolis Star Tribune |
Ventura: For better or worse, he rocked us all. Experts suspect fatal stall in Wellstone crash. Faith sustains family that lost 3 kids in I-35E crash. FreeTime: Rapper Slug is Star Tribune's Artist of the Year. U.S. officials offer aid to buffer Turkey in event of war. Saudis reportedly OK U.S. use of bases for possible Iraq war. U.S. readies plan to ratchet up pressure on North Korea. Anti-war activists plan mass civil disobedience if U.S. attacks Iraq. Sharon diverts publicity from scandal to war with Iraq. |
| USA Today |
Kenya opposition wins vote Breaks ruling party's 39-year
rein. Vatican denounces cloning Claim labeled as immoral, brutal. Venezuela gets oil import Strike prompts first foreign shipment. Saudi Arabia assures U.S. of airspace use. U.S. willing to talk with N. Korea. |
Family, Household ( Chia Je, Jia Ren ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
FBI Says Hunting Five Men of Arab Ancestry in War on Terror. World’s First Alleged Cloned Baby Is Coming Home to U.S. Reward for Missing Pregnant Calif. Woman Balloons to $500,000. Year-End Tips That Can Help Save Money on Your Tax Bill. U.S. Soldier Wounded in Firefight in Afghanistan. Birth of a (Virtual) Nation — Create and Run Your Own Country. Paris Airport Worker Busted for Weapons . Powell Says Situation in N. Korea Hasn’t Reached Crisis Stage. Three American doctors are dead after a suspected Muslim militant walked into a hospital in Yemen with a rifle hidden under his jacket to make it resemble a child. |
| BBC Cymru'r Byd |
Lladd meddygon America yn Yemen. Tân Aberdâr: Gweithwyr yn poeni. Zimbabwe: Pwyso am benderfyniad. Tri rhybudd llifogydd mewn grym. Arestio gweithiwr ym maes awyr Paris. 2002: Lluniau Straeon Gorau Ewrop. Undebau'n galw am isafswm pensiwn. |
| Il Corriere della Sera |
Valanga nel bergamasco: 3 morti.
La slavina di Carona ha ucciso 2 sciatori e un'escursionista.
Una quarta persona in fin di vita. Yemen, assalto a un ospedale: uccisi tre medici Usa - Powell. Sale a 80 morti il bilancio dell'attentato a Grozny. Susa, Torino: pensionato uccide il vicino a fucilate. Paniere Istat, Marzano apre ai consumatori. |
| The Guardian |
Airport worker 'had arms cache'
Baggage handler arrested at a Paris airport had a mini-arsenal of weapons in his car, say police. Sold: small town, needs work A small town in California has been sold for nearly $1.8m (Ł1.1m) on eBay. Three US doctors shot dead in Yemen World: Three American doctors were shot dead by a suspected Muslim fundamentalist at a Baptist hospital in Yemen, security officials said today. Business: The number of business failures in Britain in 2002 shot up to its highest level for eight years as the global slowdown took its toll, a survey said today. |
| Minneapolis Star Tribune |
Bush remains popular in state, Minnesota Poll finds. Powell: U.S. seeks communication with N. Korea. Food shelves still scrambling. Suspected Islamic militant in Yemen kills three Americans; one from Wisconsin. DNA tests mean more in deciding who's dad, some say. Hundreds of thousands march in Venezuela against Chavez. Farm Service Agency braces for flood of farm aid applications. Israeli soldiers kill 11-year-old boy in Tulkarem. Clonaid says baby it claims is cloned is coming home to U.S. Kenya's president-elect vows sweeping changes. Vigil for Iraqi children draws 500 to Minneapolis church. Former ABC science journalist picked to test cloning claim. |
| USA Today |
American aide workers killed in Yemen. Claims reignite cloning debate 'Eve' to arrive in U.S. today. Consumers win wireless price war 'Gains could hurt carriers. Pakistan considered nukes India conflict could have escalated. Powell: No plans for Korean war. |
Family, Household ( Chia Je, Jia Ren ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
N. Korea Accuses U.S. of Plotting War | Assessing the Threat. Yemen Slayings of Americans Probed for Al Qaeda Link. Legendary Diva Diana Ross Arrested for DUI in Arizona. What You Should Do to Get Debt Debt Free in 2003. Does Would-Be Assassin Prove Al Qaeda Is in Iraq?. Internal Tyco Probe Finds No ‘Significant’ Fraud. Iraq Warns of Heavy Losses if Attacked | Full Coverage. Report: U.S. Tracks Ships Believed Linked to Al Qaeda. |
| BBC Cymru'r Byd |
Bryn a Gerald yn cyrraedd y brig. Streic trenau'n effeithio ar deithwyr. Newyddion da i glaf. Carchar: Mwy yn lladd eu hunain. Zimbabwe: Disgwyl trafodaeth. Rhagor o amser i ddathlu Nos Galan. Ras i groesawu'r flwyddyn newydd. |
| Il Corriere della Sera |
«Con me l'Italia conta di piů»
Berlusconi, bilancio di fine anno: «Mai nessuno ha lavorato
cosě». L'Ulivo: «Sta portando il Paese al
declino». Da Rio a Roma, webcam sul Capodanno in 20 cittŕ. I motori di ricerca del web e lo "spirito del 2002". |
| The Guardian |
First tube PPP contract signed.
Contract to part-privatise the London underground signed. Germany in a muddle over war Berlin dispatch: Gerhard Schröder's government is losing credibility over its confused policy on Iraq, reports John Hooper. Britain on flood alert as river levels rise UK: Rivers across England and Wales continued to rise last night as the environment agency issued more than 250 warnings of potential floods. |
| Minneapolis Star Tribune |
It's official: Flu has arrived in Minnesota. Crime in Twin Cities drops again in 2002. Many economists brush aside consumer confidence numbers. Coalition warplanes bomb communications facilities in southern Iraq. Three U.S. missionaries slain in Yemen. Investigators look for al-Qaida link in murder of three American missionaries in Yemen. Report: War with Iraq could cost less than first projected by former Bush official. Rep. Charles Rangel calls for resuming military draft in event of Iraq war. |
| USA Today |
N. Korea accuses U.S. of plotting war. Yemeni terror probe. Shooting suspect may have al-Qaeda ties. Clonaid under scope. U.N. agency calls for worldwide ban. Rendell wants doctor bailout. Looks to avoid walkout in Pa. Workers endure aching economy. |